Case, juni '06